Pagan Spain

... y leo en la prensa española que el Rey (= Jefe de Estado por mucho que a mi me pese) le ha pedido al apóstol Santiago (sic) que ayude (resic) a los españoles a salir de la crisis... Alucinante. Viva el estado aconfesional español. Qué lástima, de verdad, qué lástima...

Legs (Santa Cruz, 2010)

Y al hilo de ésto, en una de las librerías de Berkeley he descubierto una joyita literaria. Se trata del libro 'Pagan Spain', escrito por Richard Wright. Narra los (3) viajes que hizo éste a España en los años 50. A grandes rasgos, Wright se expatrió durante una temporada en Francia, y estando allí, Gertrude Stein le dijo que se diese un paseo por España. Y Wright se cogió su coche y entró en España por los Pirineos. Tenía yo curiosidad por saber las impresiones de un norteamericano en esa España gris, especialmente un norteamericano afroamericano que era un escritor de culto en Estados Unidos por sus libros sobre la esclavitud (de hecho, uno de sus libros, Native Son, es aún hoy de lectura obligatoria en los institutos estadounidenses). Pero Spain is different y Wright se asombra de no encontrar ningún prejuicio racial. La razón? el propio aislamiento del país: "Spanish youth was cut off from the multitude of tiny influences of the modern Western world. They had no racial conciousness whatsoever". Creo que es lo único positivo que encuentra Wright en su viaje. A partir de aquí, halla un país totalmente volcado en el catolicismo (cuando él dice que no es católico sus interlocutores no dan crédito), en el orden (ojito con el libro que ha de estudiarse en el "servicio social" franquista), en diferenciar entre mujeres 'buenas' y 'malas' (y si estás con una 'mala' has de ir a confesarte ipso facto porque has pecado), en el miedo (no se habla sobre ciertos temas)....

"The fate of Spain had hurt me, had haunted me; I had never been able to stifle a hunger to understand what had happened there and why (...) An uneasy question kept floating in my mind: how did one live after the death of the hope for freedom?"

Pues con Juan Carlos pidiéndole al apóstol Santiago un poco de ayuda... ni más ni menos.

Instituto Cervantes

El Instituto Cervantes ofrecía la posibilidad de que todo el que quisiera votase por la palabra del año (el año anterior, la ganadora fue 'malevo'). El término para poder votar por una palabra expiraba el sábado. Pero el sistema se ha colapsado y, según el Instituto, es imposible poder dar una palabra ganadora. En su lugar, dan un listado de las diez palabras más votadas en orden alfabético. Y todo esto resulta un tanto curioso puesto que justo cuando el sistema informático se 'colapsó', la palabra que iba en primer lugar era 'república'. Vaya, vaya, vaya.... empieza a cundir el miedo, eh? Empiezo a pensar que, finalmente, "España, mañana, será republicana".

PS.- Por cierto, ya que hoy trato la actualidad. Si me muero, que nadie me tome fotos en el ataúd. Gracias. ¿Por qué leyendo la prensa española me he tenido que tragar las fotos del gran Saramago tumbado en su ataúd muerto?

PS2.- Y ya que estoy con este tema. Aquí dejo mis últimas voluntades: yo, como el gran Eduardo (Haro Tecglen), lo que aún sea aprovechable para otros, que se recicle, y lo que no se pueda aprovechar, que lo trinchen los futuros galenos.

República Independiente de Berkeley

Bueno, ahora os explicaré mi último fin de semana. Una catarsis de emociones republicanas. El sábado me fui a Embarcadero (San Francisco) en busca de una placa cuya existencia había descubierto buceando en internet. Llegué a Embarcadero, me fui a la derecha, ni rastro de ninguna placa, me fui a la izquierda, ni rastro de placa, pero sí descubrí una estatua de Gandhi bastante cutre. No había forma de encontrar la placa que me había llevado hasta allí, así que me fui a un puesto de empanadas argentinas, me compré una, me fui a una frutería (orgánica, of course!), me compré un plátano y me senté en el embarcadero a tomar mi lunch y mirar las vistas a lo Otis Redding...

Ya iba camino a Chinatown cuando de golpe, como una aparición, un bombazo en mi camino, y en mi corazón, la que yo imaginaba una simple placa se mostró ante mi como un enorme monumento en honor de todos aquellos integrantes de la Brigada Lincoln. Estados Unidos ha honrado con un mega monumento a aquellos que lucharon contra Franco!!!!!!!!!!!!!!

Para los que no lo sepáis, la Abraham Lincoln Brigade estaba formada por unos 3.000 voluntarios estadounidenses que se marcharon a combatir el fascismo en España, integrándose en las Brigadas Internacionales que lucharon contra Franco durante la Guerra Civil española.

Bueno, indescriptible las emociones ante este impresionante monumento. Me senté ante él, me enchufé en el iPod a Paco Ibáñez y Rafael Alberti ("A galopar"), y allí me quedé. Llevaba la cámara Lomo, más experimental, por lo que no podía tomar las fotos que el monumento se merecía. He de volver en otro momento y hacer muchas más fotos. Mientras tanto, aquí os dejo con unas cuantas.

Tras este momentazo, me fui a City Lights a comprarme "Howl" de Ginsberg (mañana os explico la historia de City Lights - Howl - Ginsberg) con el propósito de empezar a leérmelo mientras me fumaba una pipa de agua, pero me perdí en la búsqueda del bar donde poder fumarme una pipa y acabé en una cafetería que presumía de ser la más zen de la ciudad. Y por la música y el murmullo en el hablar de los camareros seguramente lo era.

Esto fue el sábado (esa noche llegó Guillermo de República Dominicana). El domingo, me despierto, busco en internet información sobre la Brigada Lincoln y descubro que esa misma mañana la Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) celebraba en Berkeley su reunión anual. Salgo corriendo de casa (Guillermo duerme) y llego con una hora de retraso al teatro donde tenía lugar el evento. No importa, llego justo cuando empieza el recital de canciones republicanas (El Quinto Regimiento, Si me Quieres Escribir....), algunas en inglés (Taste of Ashes, Song of the United Front). Piel de gallina al encontrarme el teatro lleno y todas aquellas personas canturreando "venga, jaleo, jaleo!!!". Qué hermoso.

Al final del acto me quedo de charla con los organizadores. Me entero así que cada jueves, en un bar de San Francisco, se reúnen los pocos miembros que aún quedan vivos y los simpatizantes de la Brigada.

Conozco a Corine y su marido (él apenas puede hablar porque está muy emocionado, fue uno de los voluntarios que fueron a España siendo un jovencito). Corine me da su teléfono y me pide que les llame para quedar un día y charlar. Hablando con Corine se acercan diferentes personas con lágrimas en los ojos a abrazarles.

Lo dicho, piel de gallina.

A galopar....

... y ahora con más fuerza... "hasta enterrarlos en el mar"

14 de Abril de 1931

Ya que mañana no podré ondear la bandera republicana en mi balcón (debería habérmela traído a California, crasso error por mi parte), la colgaré en ésta, mi ventana virtual.

FELIZ DÍA DE LA REPÚBLICA!!!

Y con la que está cayendo por España, y tras las últimas noticias del caso Egunkaria, que una ya no sabe si da más rabia tener razón o que la justicia llegue con cinco años de retraso con todo el daño causado en ese tiempo... últimamente no gano para cabreos con España. Estoy por exiliarme emocionalmente. Bueno, aquí cuelgo un video de Fermín Muguruza apoyando al diario y a sus trabajadores y... siendo abucheado por ello por todos los presentes. Luego nos preguntamos cómo una sociedad llega al fascismo... Pues empezando con pequeños detalles, sin darnos cuenta, amigos, sin darnos cuenta...

"la estrecha y errónea visión según la cual todo lo que tenga que ver con el euskera y la cultura en esa lengua tiene que estar fomentado y/o controlado por ETA conduce a una errónea valoración de datos y hechos y a la inconsistencia de la imputación"

The New York Times

Piel de gallina... Me despierto y levanto en el intervalo de veinte minutos. En pijama, descalza y con legañas bajo las escaleras que me llevan a la calle. Abro temerosa de que no me vea nadie mi lamentable aspecto matinal. A velocidad de vértigo me agacho y recojo el New York Times al que estoy suscrita en la opción week-end (regalo de Guillermo, más majo!). Cierro la puerta y subo las escaleras. Dejo el periódico sobre la mesa del salón. Me ducho. Me seco. Me visto. Parece que ya no tengo legañas. Voy a la cocina mientras miro la portada del diario: una foto de manos estrechándose (Obama y Medvedev), algo sobre China, sobre los mineros de Virginia.... no parece un gran día noticioso. Me hago un té verde y recuerdo que he de comprar una kettel porque no tenemos microondas y calentar agua en el megacazo que tenemos genera mucho trabajo (más cacharros para fregar). Tras esperar dos minutos, el té está listo. Me voy al salón de nuevo. Un solazo entra por las ventanas. Me siento en el suelo porque los diarios estadounidenses son gigantes y es la mejor forma de leerlos. Paso una página, paso otra página, y otra, y otra, y otra... y entonces.... me encuentro este editorial... y me emociono... Qué lástima que en España nos cueste tanto enfrentarnos con nuestro pasado. Qué pena...

EDITORIAL

An Injustice in Spain

Spain’s best-known investigative magistrate, Baltasar Garzón, is now being prosecuted in a politically driven case that should have been thrown out of court.

Judge Garzón is charged with ignoring a 1977 amnesty law when he decided to investigate the disappearances of more than 100,000 people during Spain’s 1930s civil war and the decade of Francoist repression that followed. The charges were brought by two far-right groups who fear an open investigation of the Franco-era record. Unfortunately, one of Mr. Garzón’s fellow magistrates sustained the complaint and brought formal charges this week.

As a result, he will now be suspended from his duties pending trial. If convicted, he could be barred from the bench for up to 20 years, effectively ending a career dedicated to holding terrorists and dictators accountable for their crimes. That would please his political enemies, but it would be a travesty of justice.

The real crimes in this case are the disappearances, not Mr. Garzón’s investigation. If, as seems likely, these were crimes against humanity under international law, Spain’s 1977 amnesty could not legally absolve them. The suspected perpetrators are all dead, and Mr. Garzón long ago halted his investigation, passing jurisdiction to local Spanish courts in the areas where the victims were exhumed.

Mr. Garzón is a fearless and controversial prosecutor who has made many enemies over the years. He has brought cases against Basque and Al Qaeda terrorists, powerful Spanish politicians, Latin American dictators and Russian mafia thugs.

High-profile cases, like his bid to try the former Chilean dictator Augusto Pinochet, appeal to him, and sometimes he overreaches. But his consistent goal has been to deny impunity to the powerful and expand the scope of international human rights law.

Mr. Garzón should be allowed to resume that work at the earliest possible date. Spain needs an honest accounting of its troubled past, not prosecution of those who have the courage to demand it.

Cacerolada

Viva la República!!!!