Primer día de clase

Hoy ha empezado mi curso de Women's Studies.

En el primer día de clase se explican los objetivos del curso, los trabajos que se han de presentar, la fecha en la que se harán exámenes, el temario que se dará en cada clase y se reparten unas "instrucciones de conducta". Las pongo literal porque me da pereza traducir...

1. You have the right not share your thoughts on a particular topic if you don't want to. It's fine to say "pass", "let me think a little", or "I don't know" if you feel pressed to comment on something.

2. Class comments are confidential. You should not share personal experience or beliefs revealed by others class members to anyone outside of class.

(...)

8. Prepare for each session, bringing outside work and paper and pencil.

(...)

10. Clean up your own mess.